Дипломная работа на тему: Исторический обзор литературы по проблеме переселения греков в Приазовье

Введение

Представляется актуальным рассмотрение поэтических традиций народной культуры греков-урумов села Улаклы. Ведь как показывает анализ жанрового состава собранного фольклорного материала в селе Улаклы (во время экспедиций с 2002 по 2007 гг. под руководством доцента Тимофеева П.Т.), фольклорные традиции и культура греков-урумов чрезвычайно интересны. Были записаны песни, большое количество частушек, сказок, пословиц и поговорок, загадок, анекдотов, молитв.

Актуальность данной темы обусловлена состоянием ее исследованности в науке. Несмотря на обилие историографической литературы по этнографии и быту греков Приазовья, поэтические формы языкового сознания греков-урумов практически до настоящего времени не изучены.

Оглавление

- Введение.

- Исторический обзор литературы по проблеме переселения греков в Приазовье.

- Исторические данные о переселении и дискуссии по этому по вопросу.

- Разделение урумских говоров Приазовья по характеру греческого субстрата.

- Эпическое и лирическое традиционное творчество греков-урумов с. Улаклы.

- Эпическое творчество греков-урумов с. Улаклы.

- Традиционная вариативность песенного творчества.

- Поэтическое варьирование в песне Гурджуден Бешеве атлы йетишты.

- Поэтическая вариативная системность песни Ой, хызым, хызым.

- Традиционное варьирование в малых лирических жанрах - чин, душенька.

- Пословицы и поговорки греков-урумов с. Улаклы и принципы их классификации.

- Праздничная обрядность и топонимика с. Улаклы.

- Свадебная обрядность и праздники в традиции греков-урумов с. Улаклы.

- Топонимические предания.

- Заключение.

- Список использованной литературы.

- Анотация.

- Приложение.

Заключение

Прошло более двух веков, как греки поселились в Приазовье. Однако до сих пор не только не написана история их жизни в Приазовье, но остается много спорных вопросов по самому, казалось бы, исследованному из них - переселению из Крыма в Приазовье. Не утихают споры по различным аспектам переселения, нет единого мнения по вопросам: переселение христиан было, организовано по их просьбе или нет Каковы истинные причины переселения, каким методом и когда оно проводилось Когда греки поселились в Приазовье

Дипломная работа посвящена поэтическим традициям народной культуре греков-урумов села Улаклы. На протяжении пяти лет (2002-2007) нами было тщательно обследовано урумское село Улаклы. Из пяти групп урумских говоров село Улаклы относится к четвертой группе т- / д- - говоров (по А. Н. Гаркавцу)16, с.15.

Список литературы

- Алланынь Пейгъамберлери: Адем, Нух, Ибраим, Юсуф, Мусса, Давут, Сулейман, Даниял, Юнус. Мукъадесм Китапны терджиме институты ве Мукъаддес Китапны биринджи оларакъ терджиме эткинлер бирликте бу къырымтатар тилиндеки терджимени Акъмесджит шеэринде эттилнр ве неширге азырладылар. Терджиме эткенлер Э. Ш. Меметова, Э. Н. Меджитова // Муаррир А. М. Меметов. Симферополь.

- Араджиони М.А. Греки Крыма и Приазовья: история изучения и историография этнической истории и культуры (80-е гг. XVIII в. - 90-е гг. XX в) - Симферополь: Амена, 1999. - 132 с.

- Араджиони М.А. К истории формирования территориальной группы греков в Крыму (1775г. - первая половина ХIХ в.) // УГIС. - Киев, 1993. - С.

- Бертье-Делегард А.А. Исследование некоторых недоуменных вопросов средневековья в Тавриде // ИТУАК . - 1920. - 57. - С.

- Браун Ф.А. Мариупольские греки // Живая старина. - Спб., 1891. - Вып. 2. - С.